You can sue anyone for anything. But unless they agreed to keep the conversations secret, they have no obligation to keep them secret. If you choose to reveal information to someone without getting them to agree to keep it secret, you cannot then complain when they don’t keep it secret.
When you call a dead phone does it ring?
Answer: A: With a dead battery it should not ring but it should go to voicemail directly.