Can you teach in a high school with a PhD?
No. No state in the US requires a degree in education to teach high school, and no one with a PhD would gain an advantage by pursuing such a degree. In a private school, you can teach with any credentials...